Prevod od "као деца" do Češki

Prevodi:

jako děti

Kako koristiti "као деца" u rečenicama:

Тамо се деца играју војника... Овде се војници играју као деца.
Na jedné straně děti, které si hrají na vojáky... na druhé vojáci, kteří se baví jako děti.
Као деца смо измишљали приче о њој.
Pamatuješ, jak jsme si jako děti o ní vymýšleli příběhy?
Дошли смо као деца, пуни наде и поверења.
Přišli jsme jako děti, doufali jsme, věřili jsme.
Они су били су као деца која изгубише веру.
Byli jako děti, které ztratily svou víru.
Они бејаху као деца лудих... и скинуше одећу своју.
Byli jako děti bláznů a odhodili své oblečení.
Они су као деца, не знају шта раде.
Jsou jako nevychované děti a nevědí, co činí.
Кад њих двојица почну, као деца су.
Když ti dva začnou, jsou jako malí kluci.
И као деца смо то разумели, и дивили се.
Už jako děti jsme to chápaly a obdivovaly.
Кад сте се као деца играли "Срећних дана"
Na koho jste si jako malí hráli ve "Šťastných dnech?"
Неки се сломе и плачу као деца.
Někdo se složí a brečí jako nemluvně.
Молим вас не понашајте се као деца.
Jsi fanatik! Prosím, nechovej se jako děcko, Henriku!
Као деца смо учили да је био камен Шкотских краљева.
Už jako malé děti jsme se učili o Skotském Kameni králů.
Ући ћете као деца, а изићи као ратници јединог Бога истинитога...
Přicházíte k nám jako dětí a vrátíte se jako bojovníci jediného pravého Boha.
Као и неке жене, о којима смо као деца маштали.
Jako když jsme byli kluci a o některých ženách, jsme se odvážili jen snít.
Сада када сте активирани као Деца шпијуни, ви сте део елитног тима, и треба да радите заједно, Као што Џуни каже.
Teď, když jsme byli aktivování jako Špiónci, jste členy elitního týmu a musíme spolu pracovat, jak řekl Juni.
Клекли сте као деца. Сада устаните као људи Ноћне страже.
Poklekli jste jako chlapci, povstaňte nyní jako muži Noční hlídky.
Мислите ли да је то због тога што сте спалили вештицу као деца?
Myslíte si, že to je díky té, kterou jste upálili, když jste byli malí?
Сећаш се да смо као деца увече износили столицу напоље и гледали друм.
Vzpomínáš, jak k nám kdysi jezdili na návštěvu a každej večer si vytáhli židle a pozorovali cestu?
Он је исти онакав као онај кога смо направиле као деца.
Je prostě takový, jak jsme ho postavily, když jsme byly děti. Jo.
Сећаш ли се приче који смо слушали као деца, о астероиду који је погодио Земљу, пре више милиона година и збрисао диносаурусе?
Znáte příběh, co nám byl vyprávěn v dětství? O velkém asteoridu, který udeřil na Zemi před miliony lety a vyhubil dinosaury?
Размишљао сам о своје успомене нас овде, као деца, а ја имам своје.
Přemýšlel jsem o našich vzpomínkách z dětství a nějaké mám i já.
Лили и ја одрастао у Минесоти, одвојени као деца, И на крају живи мање од сат времена, осим као одрасли?
Lily a já jsme vyrůstali v Minnesotě, oddělené jako děti a skončili jsme méně než hodinu od sebe v dospělosti?
Можда је нас гура заједно као деца, али.
Možná nás to tlačilo jako děti, ale...
Ово је мали трик који сте научили као деца.
Je to trik, který nás učili odmalička.
Знате, сви смо као деца, читајући књигу кроз опис аутора, пројектовали нешто на филмско платно у својим главама.
Znáte to, všichni jsme to jako děti dělali, četli jsme knížku a to, co autor popisoval, jsme si promítali na plátno v našich hlavách.
0.48402500152588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?